• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• baby led

İngilizce-Almanca sözlük "baby led"

"baby led" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: baby sitter Ya da: baby-talk?

„baby“: noun

baby

[ˈbeibi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Baby, Säugling, Kleinkind Jüngste kindischer Mensch, Kindskopf Sache, Geschichte Puppe, Baby!, Kleines!

---

• Babyneuter | Neutrum n

  baby

  Säuglingmasculine | Maskulinum m

  baby

  Kleinkindneuter | Neutrum n

  baby
  baby

Örnekler

• to have a baby

  ein Kindor | oder od Baby bekommen
  to have a baby
• to hold the baby British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  den Kopf hinhalten
  to hold the baby British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (der, die, das) Jüngste

  baby youngest
  baby youngest

Örnekler

• the baby of the family

  das Nesthäkchen
  the baby of the family

• kindischer Mensch, Kindskopfmasculine | Maskulinum m

  baby childish person
  baby childish person

• Sachefeminine | Femininum f

  baby achievement, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Geschichtefeminine | Femininum f

  baby achievement, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  baby achievement, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• that’s your baby not mine

  das ist eher dein Ding
  that’s your baby not mine

• Puppefeminine | Femininum f

  baby girl, woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  baby girl, woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Baby!, Kleines!

  baby form of address slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  baby form of address slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• that’s cool, baby Anrede unter Männern,usually | meist meist unübersetzt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  das ist cool (Alter)!
  that’s cool, baby Anrede unter Männern,usually | meist meist unübersetzt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„baby“: adjective

baby

[ˈbeibi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

passend, KleinKinder…, Baby…, Säuglings… kindlich, infantil klein, Klein… kindisch

---

• einem Baby gehörigor | oder od passend, (Klein)Kinder…, Baby…, Säuglings…

  baby
  baby

• kindlich, infantil

  baby babylike
  baby babylike

Örnekler

• a baby face

  ein Babygesicht
  a baby face

• klein, Klein…

  baby small familiar, informal | umgangssprachlichumg
  baby small familiar, informal | umgangssprachlichumg

• kindisch

  baby childish
  baby childish

„baby“: transitive verb

baby

[ˈbeibi]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie ein Baby behandeln, verzärteln

---

• wie ein Baby behandeln, verzärteln

  baby
  baby
• baby syn vgl. → bkz „indulge“
  baby syn vgl. → bkz „indulge“

„Leder“: Neutrum

Leder

[ˈleːdər]Neutrum | neuter n <Leders; Leder>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leather chamois leather leather, ball

---

• leather

  Leder gegerbte Tierhaut
  Leder gegerbte Tierhaut
• in Leder gebunden BUCHDRUCK → bkz „ledergebunden“
  in Leder gebunden BUCHDRUCK → bkz „ledergebunden“

Örnekler

• glattes [genarbtes] Leder

  smooth [grainedoder | or od pebble(d)] leather
  glattes [genarbtes] Leder
• gepresstes [lohgares] Leder

  embossed [bark-tannedoder | or od rough-tanned, alum-tanned] leather
  gepresstes [lohgares] Leder
• alaungares (oder | orod weißgares) Leder

  alum-tanned leather
  alaungares (oder | orod weißgares) Leder
• aus ungegerbtem Leder (hergestellt)

  made of rawhide
  aus ungegerbtem Leder (hergestellt)
• Leder gerben [färben]

  to tan [to colo(u)roder | or od dye] leather
  Leder gerben [färben]
• jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to tan sb’s hide
  jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• zäh wie Leder sein von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be as tough as old boots
  zäh wie Leder sein von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• zäh wie Leder sein von Schnitzel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be (as) tough as leather
  zäh wie Leder sein von Schnitzel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• es geht ihm ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he is in for it
  es geht ihm ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• er will mir ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he is out to get me
  er will mir ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• vom Leder ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to let fly
  vom Leder ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemandem auf dem Leder knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to pressjemand | somebody sb
  jemandem auf dem Leder knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• zuschlagen, was das Leder hält figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to strike with all one’s might
  zuschlagen, was das Leder hält figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• chamois leather

  Leder Fensterleder etc
  Leder Fensterleder etc

• leather

  Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

  ball

  Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

„LED“: abbreviation

LED

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= light-emitting diode)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LED

---

• LED

  LED
  LED

„lead away“: transitive verb

lead away

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verleiten

---

• verleiten

  lead away usually | meistmeist im Passiv gebraucht
  lead away usually | meistmeist im Passiv gebraucht

Örnekler

• to be led away

  sich verleiten lassen, sich dazu bewegen lassen
  to be led away

„Baby“: Neutrum

Baby

[ˈbeːbi]Neutrum | neuter n <Babys; Babys> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

baby, infant

---

• baby

  Baby

  infant

  Baby
  Baby

Örnekler

• du bist doch kein Baby mehr umgangssprachlich | familiar, informalumg

  you aren’t a baby any more
  du bist doch kein Baby mehr umgangssprachlich | familiar, informalumg

„led“

led

[led] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• led → bkz „lead“
  led → bkz „lead“

„Sie“: Femininum

Sie

Femininum | feminine f <Sie; Sies> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

she, female

---

• she

  Sie

  female

  Sie
  Sie

Örnekler

• ein Er und eine Sie

  a he and a she, a male and a female
  ein Er und eine Sie
• das neugeborene Baby ist eine Sie

  the new baby is a she (oder | orod a girl)
  das neugeborene Baby ist eine Sie
• diese Katze ist eine Sie

  this cat is a female, this is a she-cat
  diese Katze ist eine Sie

„naturfarben“: Adjektiv

naturfarben

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

natural-colored, -coloured

---

• natural-colored amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  naturfarben
  naturfarben
• -coloured britisches Englisch | British EnglishBr

  naturfarben
  naturfarben

Örnekler

• naturfarbenes Leder

  russet leather
  naturfarbenes Leder

„chopping“: adjective

chopping

[ˈʧ(ɒ)piŋ]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groß kräftig, stramm

---

• großand | und u. kräftig, stramm

  chopping strapping
  chopping strapping

Örnekler

• a chopping baby

  ein strammes Baby
  a chopping baby

„Obermaterial“: Neutrum

Obermaterial

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leather uppers

---

Örnekler

• Obermaterial Leder

  leather uppersPlural | plural pl
  Obermaterial Leder